(MUL) SA4

(MUL) SA₄ is an ancient Mesopotamian asterism.

Dictionary

Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim

Var.: ^mulDIL.BAD; = ^mulnebû "(Star) with great brilliance", lit. "brilliant, sparkling." 1) An epithet of Venus, 2) a definition used in relation to a number of stars from different constellations [AHw 774; CAD N/2, 148-149; G. 330bis].

         These include:

         (1) SA₄ ša₂ ^mulA₂^mušen "(Star) with the great brilliance of the Eagle" (= α Aql), see a04A₂^mušen.

         (2) mul dil.bad ^mulgu₄.an.na "Star with great brilliance of the Heavenly Bull" (γ Tau), mul sa₄ ^mulgu₄.an.na, see g33GU₄.AN.NA.

         (3) UL ne₂-bu-u₂ ša₂ ^ulis le-e "Star with great brilliance from the Jaws of the Bull" (α Tauri ), see i15Is lê.

         (4) mul dil.bat šu.gi, mul ne₂-bu-u₂ ša₂ ^mulšu.gi "Star with great brilliance of the Old Man" (θ Per ), see sh16ŠU.GI.

         (5) mul dil.bat ša₂ A-nu-ni-ti 'A star with great brilliance of Anunītum' (γ Peg), see a42^dAnunītum.

         (6) mul ne₂-bu-u₂ ša₂ ^muluz₃ "A star with great brilliance of the Goat" (α Lyrae), see u31UZ₃.

         (7) MUL₂ SA₄ ša₂ SAG ^mulxGIR₂.TAB "Star with great brilliance of the head of the Scorpius", see g19GIR₂.TAB.

         (8) MUL SA₄ ša₂ GABA-šu₂ 'Star with great brilliance on the breast of the (Demon with the Gaping Mouth) (α Cygni), see u06UD.KA.DU₈.A.

          See also n16Nebû.

Historical Dictionaries

Kurtik (2022)

Gössmann (1950)

вар.: mulDIL.BAD; = mulnebû «(Звезда) с большим блеском», букв. «блестящая, сверкающая». 1) Эпитет Венеры, 2) определение, употребляемое по отношению к ряду звезд из разных созвездий [AHw 774; CAD N/2, 148–149; G. 330bis]. В том числе: (1) SA4 ša2 mulA2mušen «(Звезда) с большим блеском Орла» (= α Aql), см. a04A2mušen. (2) mul dil.bad mulgu4.an.na «Звезда с большим блеском Небесного Быка» (γ Tau), mul sa4 mulgu4.an.na, см. g33GU4.AN.NA. (3) UL ne2-bu-u2 ša2 ulis le-e «Звезда с большим блеском Челюсти Быка» (α Tauri ), см. i15Is lê. (4) mul dil.bat šu.gi, mul ne2-bu-u2 ša2 mulšu.gi «Звезда с большим блеском Старика» (θ Per), см. sh16ŠU.GI. (5) mul dil.bat ša2 A-nu-ni-ti «Звезда с большим блеском Ануниту» (γ Peg), см. a42dAnunītum. (6) mul ne2-bu-u2 ša2 muluz3 «Звезда с большим блеском Козы» (α Lyrae),  см. u31UZ3. (7) MUL2 SA4 ša2 SAG mulxGIR2.TAB «Звезда с большим блеском головы Скорпиона», см. g19GIR2.TAB. (8) MUL SA4 ša2 GABA-šu2 «Звезда с большим блеском на его (Демона с Разинутой Пастью) груди» (α Cygni), см. u06UD.KA.DU8.A. См. также n16Nebû.

Example

References

• Kurtik's references