MUL.MEŠ kayyamānūtu

Babylonian Normal Stars with Labels (CC BY SMH 2025)

MUL.MEŠ kayyamānūtu (𒀯𒈨𒌍𒅗𒀀𒀀𒀀𒈠𒉡𒌅) a writing for Akkadian kakkabū kayyamānūtu, 'reliable, constant stars.' refers to a set of stars either identical with or used in the same way as the 'normal stars' for which see MUL₂.ŠID.MEŠ.

Concordance, Etymology, History

Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim

= "reliable stars";

a rarely used name for "normal stars" in astrological texts:

• MUL.MEŠ ka-a-a-a-ma-nu-tu, MUL.MEŠ ka-a-[ma-nu-tu] [van Soldt, Table 24(25) III 18; 26(27) I 48], see (Kurtik m39) MUL₂.ŠID.MEŠ.

Historical Dictionaries

Kurtik (2022, m34)	Gössmann (1950)
«Постоянные звезды»; редко используемое название для «нормальных звезд»(?) в астрологических текстах: MUL.MEŠ ka-a-a-ma-nu-tu, MUL.MEŠ ka-a-[ma-nu-tu] [van Soldt, Table 24(25) III 18; 26(27) I 48], см. m39MUL2.ŠID.MEŠ.

References

• Kurtik's references