LA.KU.DU: Difference between revisions
From All Skies Encyclopaedia
No edit summary |
(The text then continues in the coming lines GU4.UTU : A2 MUL.GIR2.TAB u dDILI.BAD SAG.US2 - so translate . . . Mercury : at the side of Scorpio and Venus, Saturn. - all this helped by Jeanette. is there anyway to bring her back into the project as needed. She has an amazing data-base is very very accurate.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<sup>d</sup>LA.KU.DU (𒀭𒆷𒆪𒁺) is a name for Mercury that is preserved one time only—in the ''ṣâtu''-commentary to Enuma Anu Enlil K. 4166+4366+ |
<sup>d</sup>LA.KU.DU (𒀭𒆷𒆪𒁺) is a name for Mercury that is preserved one time only—in the ''ṣâtu''-commentary to Enuma Anu Enlil K. 4166+4366+9652. Given that the term is at present a hapax legomena it is not possible to determine if the name is to be interpreted as Sumerian or Akkadian. |
||
==Dictionary== |
==Dictionary== |
||
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === |
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === |
||
Revision as of 13:28, 24 July 2025
dLA.KU.DU (𒀭𒆷𒆪𒁺) is a name for Mercury that is preserved one time only—in the ṣâtu-commentary to Enuma Anu Enlil K. 4166+4366+9652. Given that the term is at present a hapax legomena it is not possible to determine if the name is to be interpreted as Sumerian or Akkadian.
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
Name of Mercury; identity: dLA.KU.DU = dUDU.IDIM.GU4.UD " dLA.KU.DU = Mercury" only in K4166+ i 21 (CDLI P395431). The fragment K4366 was previously published as AfO 14 pl. VII and II R 39 with some discussion of p. 310 (Weidner, AfO 14 (1941-44) 308-316.
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022, L02) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| название Меркурия; тождество: dLA.KU.DU = dUDU.IDIM.GU4.UD "Лакуду = Меркурий" только в [II R 39, 5:59e]. | Example |
