Ṣarru: Difference between revisions
From All Skies Encyclopaedia
Ṣarru
DavidHilder (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Ṣarru''}} <sup>mul</sup>''Ṣarru'' is an ancient Mesopotamian asterism. ==Dictionary== ===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== The goddess of the underworld, identified with Mars and the constellation Snake (mulMUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34-35]. {| class="wikitable" |- !Sources!!Identifications |- |'''"The Great Star List and Miscellenia".''' [<sup>d</sup>Ereš]-ki-gal = min(=<sup>d</sup>ṣal-bat-a-nu) "Ereshkigal = Mars" [Mesop. Ast...") |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:''Ṣarru''}} |
{{DISPLAYTITLE:''Ṣarru''}} |
||
<sup>mul</sup>''Ṣarru'' is an ancient Mesopotamian asterism. |
<sup>mul</sup>''Ṣarru'' (𒀯𒇡𒊒) is an ancient Mesopotamian asterism. |
||
==Concordance, Etymology, History<ref>[[Mesopotamian (All Terms)|Planetarium Babylonicum 2.0]], All Skies Encyclopaedia.</ref>== |
|||
==Dictionary== |
|||
= "Sparkling (star)"; apparently an epithet of Mars. |
|||
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== |
|||
The goddess of the underworld, identified with Mars and the constellation Snake (mulMUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34-35]. |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
!Sources!!Identifications |
!Sources!!Identifications |
||
|- |
|- |
||
|'''EAE.''' |
|||
|'''"The Great Star List and Miscellenia".''' |
|||
* DIŠ <sup>mul</sup>''Ṣar-ru ana'' ŠA<sub>3</sub> [...] "If the Sparkling Star to [...approaches]"(?) [BPO 3<ref>''Reiner E., Pingree D''. Babylonian Planetary Omens. Part Three. Groningen, STYX Publications. 1998.</ref>, 271, 83-1-18,783: 5]; in the preceding line of the text, <sup>mul</sup>''Ṣar-ru'' is replaced by <sup>mul</sup>''Ṣal-bat-a-nu'' "Mars". See also: mul.meš ... ṣar-ru-ti [AHw<ref>''von Soden, W''. Akkadisches Handwörterbuch. Wiesbaden, 1985.</ref> 1086b]. |
|||
[<sup>d</sup>Ereš]-ki-gal = min(=<sup>d</sup>ṣal-bat-a-nu) "Ereshkigal = Mars" [Mesop. Astrol., App. B:110]. List of stars V R 46, 1:29. <sup>mul</sup>muš = <sup>d</sup>Ereš-ki-gal "Snake = Ereshkigal" [HBA, 52:29; Wee 2016, 162-3]. |
|||
See m43<sup>d</sup>MUŠ, n29<sup>d</sup>NIN.GIŠ.ZI.DA. |
|||
|Example |
|Example |
||
|} |
|} |
||
=== |
===Historical Dictionaries=== |
||
==Historical Dictionaries== |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, |
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, ts06) |
||
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950) |
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950) |
||
|- |
|- |
||
|= «Сверкающая (звезда)»; по-видимому, это эпитет Марса. |
|||
|богиня подземного мира, отождествляемая с Марсом и созвездием Змея (<sup>mul</sup>MUŠ) [G. 128; Wiggermann 1997, 34–35]. |
|||
I. Источники. |
I. Источники. |
||
EAE. DIŠ <sup>mul</sup>Ṣar-ru ana ŠA<sub>3</sub> […] «Если Сверкающая звезда к […приблизилась]»(?) [BPO 3, 271, 83-1-18,783: 5]; в предшествующей строке текста вместо <sup>mul</sup>Ṣar-ru стоит <sup>mul</sup>Ṣal-bat-a-nu «Марс». См. также: mul.meš … ṣar-ru-ti [AHw 1086b]. |
|||
«Большой список звезд». [<sup>d</sup>Ereš]-ki-gal = min(=<sup>d</sup>ṣal-bat-a-nu) «Эрешкигаль = Марс» [Mesop. Astrol., App. B:110]. Список звезд V R 46, 1:29. <sup>mul</sup>muš = <sup>d</sup>Ereš-ki-gal «Змея = Эрешкигаль» [HBA, 52:29; Wee 2016, 162–3]. |
|||
См. m43<sup>d</sup>MUŠ, n29<sup>d</sup>NIN.GIŠ.ZI.DA. |
|||
|Example |
|Example |
||
|} |
|} |
||
| Line 37: | Line 31: | ||
[[Category:Eurasia]] |
[[Category:Eurasia]] |
||
[[Category:Cuneiform]] |
[[Category:Cuneiform]] |
||
[[Category:Solar System]] |
|||
[[Category:Planet]] |
|||
[[Category:Mars]] |
|||
Latest revision as of 11:19, 8 January 2026
mulṢarru (𒀯𒇡𒊒) is an ancient Mesopotamian asterism.
Concordance, Etymology, History[1]
= "Sparkling (star)"; apparently an epithet of Mars.
| Sources | Identifications |
|---|---|
| EAE. | Example |
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022, ts06) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| = «Сверкающая (звезда)»; по-видимому, это эпитет Марса.
I. Источники. EAE. DIŠ mulṢar-ru ana ŠA3 […] «Если Сверкающая звезда к […приблизилась]»(?) [BPO 3, 271, 83-1-18,783: 5]; в предшествующей строке текста вместо mulṢar-ru стоит mulṢal-bat-a-nu «Марс». См. также: mul.meš … ṣar-ru-ti [AHw 1086b]. |
Example |
References
- ↑ Planetarium Babylonicum 2.0, All Skies Encyclopaedia.
- ↑ Reiner E., Pingree D. Babylonian Planetary Omens. Part Three. Groningen, STYX Publications. 1998.
- ↑ von Soden, W. Akkadisches Handwörterbuch. Wiesbaden, 1985.
