La ŠID.MEŠ: Difference between revisions

From All Skies Encyclopaedia
La ŠID.MEŠ
(We need to do this one together)
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:''La'' ŠID.MEŠ}}
{{DISPLAYTITLE:''La'' ŠID.MEŠ}}
(MUL) ''la'' ŠID.MEŠ (𒀯𒆷𒋃𒈨𒌍) = (''kakkabu)'' ''la mi-na-ti,'' literally a 'star without measurements/counting/calculations' is used as a name for Mars in The Great Star List' and Prophetic text. In this, the planets Mars whose movements ?????? as opposed to the longer more predictable ???? Jupiter and Saturn, opposite of Normal Stars - cross reference needed. ????
(MUL) ''la'' ŠID.MEŠ (𒀯𒆷𒋃𒈨𒌍), a writing for Akkadian ''kakkabu'' ''la mi-na-ti,'' literally a 'star without measurements/counting/calculations' is used as a name for Mars in The Great Star List' and a Prophetic text. '''''???Need to check Ossendrijver re Mars vs. Jupiter, Saturn, Venus, Mercury etc.???'''''


==Concordance, Etymology, History==
To do with ''Susanne'' ????

==Dictionary==
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
= ''kakkab lā mināti'' 'A star beyond calculation', 'An unpredictable star'; an epithet of Mars [G. 236].
= ''kakkab lā mināti'' 'A star beyond calculation', 'An unpredictable star'; an epithet of Mars [Gössmann<ref>''Gössmann P.F''. Planetarium Babylonicum, Rom, 1950 (A. Deimel. Šumerisches Lexikon 4/2).</ref> 236].
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 12: Line 10:
|-
|-
|'''"Great Star List and Miscellenia".'''
|'''"Great Star List and Miscellenia".'''
* mul ''la'' šid.meš = <sup>d</sup>min(= <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu'') "A star beyond calculation = Mars" [Mesop.Astrol., App. B:100].
*mul ''la'' šid.meš = <sup>d</sup>min(= <sup>d</sup>''ṣal-bat-a-nu'') "A star beyond calculation = Mars" [Mesop.Astrol.<ref>''Koch-Westenholz U''. Mesopotamian  Astrology. Copenhagen, Museum Tusculanum Press. 1995.</ref>, App. B:100].
|Example
|Example
|-
|-
|'''"Prophetic Text B".'''
|'''"Prophetic Text B".'''
* MUL ''la mi-na-ti'' ... "A star beyond calculation..." [Biggs 1987, 10 r. 5].
* MUL ''la mi-na-ti'' ... "A star beyond calculation..." [Biggs 1987<ref>''Biggs R.D.'' Babylonian Prophecies, Astrology, and A New Source for "Prophecy Text B" / Fs. Reiner. P. 1-14.</ref>, 10 r. 5].
|
|
|}
|}
Line 23: Line 21:
|-
|-
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, L01)
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, L01)
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950)
! scope="col" style="width: 40%;" | Gössmann (1950)
|-
|-
|= kakkab lā mināti «Звезда, не поддающаяся расчетам», «Непредсказуемая звезда»; эпитет Марса [G. 236].
|= kakkab lā mināti «Звезда, не поддающаяся расчетам», «Непредсказуемая звезда»; эпитет Марса [G. 236].
Line 41: Line 39:
[[Category:Planet]]
[[Category:Planet]]
[[Category:Mars]]
[[Category:Mars]]

[[Category:4workWayne]]

Latest revision as of 10:41, 10 September 2025

(MUL) la ŠID.MEŠ (𒀯𒆷𒋃𒈨𒌍), a writing for Akkadian kakkabu la mi-na-ti, literally a 'star without measurements/counting/calculations' is used as a name for Mars in The Great Star List' and a Prophetic text. ???Need to check Ossendrijver re Mars vs. Jupiter, Saturn, Venus, Mercury etc.???

Concordance, Etymology, History

Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim

= kakkab lā mināti 'A star beyond calculation', 'An unpredictable star'; an epithet of Mars [Gössmann[1] 236].

Sources Identifications
"Great Star List and Miscellenia".
  • mul la šid.meš = dmin(= dṣal-bat-a-nu) "A star beyond calculation = Mars" [Mesop.Astrol.[2], App. B:100].
 Example
"Prophetic Text B".
  • MUL la mi-na-ti ... "A star beyond calculation..." [Biggs 1987[3], 10 r. 5].

Historical Dictionaries

Kurtik (2022, L01) Gössmann (1950)
= kakkab lā mināti «Звезда, не поддающаяся расчетам», «Непредсказуемая звезда»; эпитет Марса [G. 236].

I. Источники.

«Большой список звезд». mul la šid.meš = dmin(= dṣal-bat-a-nu) «Звезда, не поддающаяся расчетам = Марс» [Mesop.Astrol., App. B:100]. «Пророческий текст B». MUL la mi-na-ti … «Звезда вне расчета…» [Biggs 1987, 10 r. 5].

Example

References

  1. ↑ Gössmann P.F. Planetarium Babylonicum, Rom, 1950 (A. Deimel. Šumerisches Lexikon 4/2).
  2. ↑ Koch-Westenholz U. Mesopotamian  Astrology. Copenhagen, Museum Tusculanum Press. 1995.
  3. ↑ Biggs R.D. Babylonian Prophecies, Astrology, and A New Source for "Prophecy Text B" / Fs. Reiner. P. 1-14.
Retrieved from "https://xing.fmi.uni-jena.de/mediawiki/index.php?title=La_ŠID.MEŠ&oldid=32720"