AḪUD: Difference between revisions

From All Skies Encyclopaedia
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:AḪUD}}
{{DISPLAYTITLE:AḪUD}}
__FORCETOC__
__FORCETOC__
[[File:Mercury, Venus and the Moon Align.jpg|alt=photograph|thumb|A conjunction of Mercury and Venus, aligned above the Moon, as seen from the Paranal Observatory. CC-BY ESO/Y. Beletsky]]
⚫
<sup>d</sup>AḪUD is a Mesopotamian name for Mercury whose standard term is <sup>d</sup>UDU.IDIM.GU<sub>4</sub>.UTU.


== Visibility & Appearance ==
⚫
<sup>d</sup>AḪUD is a Mesopotamian epithet for Mercury.
{{Template:Mercury}}


==Dictionary==
==Dictionary==
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim===
'''Philology:''' A name for Mercury in the commentary K. 4387 = IIR 47 ii 22: GIB<sup>a-hu-ud</sup>GIB = <sup>d</sup>UDU.IDIM.GU<sub>4</sub>.UTU.  The sign GIBxGIB glossed with the reading a-hu-ud apparently comes from the sense of GIB = ''parāku,'' which has the sense of to lie laterally across the sky in astronomical contexts (CAD P 154-155); hence Mercury which stands at the horizon at sunrise or sunset.  For the reading GIB see the gloss GIL<sup>gi-ib</sup>pa-ra-ku (CAD P 153).
Mercury's epithet.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 21: Line 24:
==Historical Dictionaries==
==Historical Dictionaries==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
⚫
|
|-
|-
!Kurtik (2022)!!Gössmann (1950)
! scope="col" style="width: 60%;" | Kurtik (2022, a16)
! scope="col" style="width: 40%;" | Gössmann (1950)
|-
|-
|эпитет Меркурия.
|эпитет Меркурия.
⚫
|
⚫
I. Источники.
|-

⚫
|I. Источники.
Тождество: udu.idim.gu<sub>4</sub>.ud = <sup>d</sup>AḪUD (глосса: a-ḫu-ud) в единственном тексте [II R, 47: 22c–d], см. также [G. 12; Tallqvist 1938, 258]. В списке богов K.4339 знак AḪUD читается как <sup>d</sup>Mermer «буря, ветер»; <sup>d me.er.me.er</sup>AḪUD = <sup>d</sup>U<sub>4</sub>.GIŠGAL.lu = min «Мермери = Нинурта» [CT 25, 13, K. 4339 rev. iii 31; Litke 1998,  44–45; Tallqvist 1938, 375]. Нинурта — божество, отождествлявшееся с Меркурием и Сатурном, см. n43 <sup>d</sup>NIN.URTA.
Тождество: udu.idim.gu<sub>4</sub>.ud = <sup>d</sup>AḪUD (глосса: a-ḫu-ud) в единственном тексте [II R, 47: 22c–d], см. также [G. 12; Tallqvist 1938, 258]. В списке богов K.4339 знак AḪUD читается как <sup>d</sup>Mermer «буря, ветер»; <sup>d me.er.me.er</sup>AḪUD = <sup>d</sup>U<sub>4</sub>.GIŠGAL.lu = min «Мермери = Нинурта» [CT 25, 13, K. 4339 rev. iii 31; Litke 1998,  44–45; Tallqvist 1938, 375]. Нинурта — божество, отождествлявшееся с Меркурием и Сатурном, см. n43 <sup>d</sup>NIN.URTA.
|Example
|Example
Line 35: Line 39:


[[Category:Mesopotamian]]
[[Category:Mesopotamian]]
[[Category:Akkadian]]
[[Category:Sumerian]]
[[Category:Constellation]]
[[Category:Constellation]]
[[Category:West Asian]]
[[Category:West Asian]]

Latest revision as of 22:21, 21 February 2025


photograph
A conjunction of Mercury and Venus, aligned above the Moon, as seen from the Paranal Observatory. CC-BY ESO/Y. Beletsky

dAḪUD is a Mesopotamian name for Mercury whose standard term is dUDU.IDIM.GU4.UTU.

Visibility & Appearance

Mercury is a planet of our solar system and observable with the naked eye. It is bright, but only visible in twilight, close to the Sun, and therefore difficult to be seen.

Images of Mercury

  • Mercury seen at Dawn in Namibia (SMH 2001)

    Mercury seen at Dawn in Namibia (SMH 2001)

  • Mercury at Dawn in Central Europe (SMH 2924)

    Mercury at Dawn in Central Europe (SMH 2924)

  • Mercury at Dawn in Central Europe with Label (SMH 2024)

    Mercury at Dawn in Central Europe with Label (SMH 2024)

  • Mercury at Dawn in Central Europe (SMH 2024)

    Mercury at Dawn in Central Europe (SMH 2024)

Dictionary

Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim

Philology: A name for Mercury in the commentary K. 4387 = IIR 47 ii 22: GIBa-hu-udGIB = dUDU.IDIM.GU4.UTU.  The sign GIBxGIB glossed with the reading a-hu-ud apparently comes from the sense of GIB = parāku, which has the sense of to lie laterally across the sky in astronomical contexts (CAD P 154-155); hence Mercury which stands at the horizon at sunrise or sunset.  For the reading GIB see the gloss GILgi-ibpa-ra-ku (CAD P 153).

Sources Identifications
  • Identity: UDU.IDIM.GU4.UD = dAḪUD (glossary: a-ḫu-ud) in the single text [II R, 47: 22c-d], see also [G. 12; Tallqvist 1938, 258].
  • In the list of the gods K.4339 the sign AḪUD is read as dMermer, “storm, wind”;
  • d me.er.me.erAḪUD = dU4.GIŠGAL.lu = min 'Mermer = Ninurta'. [CT 25, 13, K. 4339 rev. iii 31; Litke 1998, 44-45; Tallqvist 1938, 375].
  • Ninurta is a deity identified with Mercury and Saturn, (Kurtik see n43) dNIN.URTA.

Additional

Historical Dictionaries

Kurtik (2022, a16) Gössmann (1950)
эпитет Меркурия.
I. Источники.

Тождество: udu.idim.gu4.ud = dAḪUD (глосса: a-ḫu-ud) в единственном тексте [II R, 47: 22c–d], см. также [G. 12; Tallqvist 1938, 258]. В списке богов K.4339 знак AḪUD читается как dMermer «буря, ветер»; d me.er.me.erAḪUD = dU4.GIŠGAL.lu = min «Мермери = Нинурта» [CT 25, 13, K. 4339 rev. iii 31; Litke 1998,  44–45; Tallqvist 1938, 375]. Нинурта — божество, отождествлявшееся с Меркурием и Сатурном, см. n43 dNIN.URTA.

Example

References

Retrieved from "https://xing.fmi.uni-jena.de/mediawiki/index.php?title=AḪUD&oldid=24976"