ḪU.NIM
From All Skies Encyclopaedia
mulḪU(?).NIM is an ancient Mesopotamian asterism.
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
[G. 186]; only in the predication: [DIŠ mulMAN-ma ana mul]ḪU?.NIM TE ZAḪ3 KUR [...] "[If the Strange Star (=Mars) approaches towards mul]ḪU.NIM: the country will fall [...]" [ACh Ištar, 24:23]. The attempt to identify mulḪU.NIM with an unknown constellation from the zodiacal belt "between Sagittarius and Scorpius under the Ophiuchus" see. [Maneveau 1994]. Could it not be that mulḪU.NIM was a distortion of mul <d>A-nim (see a41)?
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| [G. 186]; только в предсказании: [DIŠ mulMAN-ma ana mul]ḪU?.NIM TE ZAḪ3 KUR […] «[Если Странная звезда (=Марс) к mul]ḪU.NIM приблизилась: падение страны […]» [ACh Ištar, 24:23]. Попытка отождествить mulḪU.NIM с неизвестным созвездием из зодиакального пояса «между Стрельцом и Скорпионом под Змееносцем» см. [Maneveau 1994]. Не может ли быть mulḪU.NIM искажением mul <d>A-nim (см. a41)? | Example |
