MUŠEN: Difference between revisions
DavidHilder (talk | contribs) No edit summary |
(We need to work on the Dalbanna entry and then have issuru forwarding to this entry) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<sup>mul</sup> |
<sup>mul</sup>M'''<u>UŠEN = ''iṣṣuru,'' 'The Bird'</u>''' |
||
'''''<u><sup>mul</sup>MUŠEN is an ancient Mesopotamian asterism, or perhaps full constellation. ((the only place to give an indication of where it is wwould be in dalbanna???so lets try to work on that there???</u>''''' |
|||
| ⚫ | |||
==Dictionary== |
==Dictionary== |
||
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === |
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === |
||
Var. reading: <sup>(mul)</sup>ḪU; = ''iṣṣūru'' "bird". |
|||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ |
|+ |
||
| Line 9: | Line 14: | ||
|- |
|- |
||
|'''Lexical texts.''' |
|'''Lexical texts.''' |
||
| ⚫ | |||
In the Urra XXII series: |
|||
* (a) <sup>mul</sup>mušen = ''iṣ-ṣu-ri'' A / ''iṣ-ṣu-ru'' B [Emar VI/4, 151:179] |
* (a) <sup>mul</sup>mušen = ''iṣ-ṣu-ri'' A / ''iṣ-ṣu-ru'' B [Emar VI/4, 151:179]. |
||
* |
|||
* (b) <sup>mul</sup>mušen = ''iṣ-ṣur'' [SpTU III, 114A v 59], |
|||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|'''Dalbanna-text.''' |
|'''Dalbanna-text.''' |
||
* §O. ḪU, see (Kurtik m18) [[MAŠ.TAB.BA.TUR.TUR]]. |
* §O. MUSHEN (sign ḪU), see (Kurtik m18) [[MAŠ.TAB.BA.TUR.TUR]]. ???- can't make the cross reference work??? |
||
| |
| |
||
|} |
|||
|} |
|||
=== Additional === |
|||
| ⚫ | |||
== Historical Dictionaries == |
== Historical Dictionaries == |
||
Revision as of 02:19, 26 May 2025
mulMUŠEN = iṣṣuru, 'The Bird'
mulMUŠEN is an ancient Mesopotamian asterism, or perhaps full constellation. ((the only place to give an indication of where it is wwould be in dalbanna???so lets try to work on that there???
For now, the location in the sky of this constellation/star remains unknown.???
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
| Sources | Identifications |
|---|---|
| Lexical texts.
In the Urra XXII series: mulmušen = iṣ-ṣu-ru [Bloch-Horowitz 2015, 111:319ʹ] with variant iṣ-ṣur [SpTU III, 114A v 59]
|
|
Dalbanna-text.
|
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022, m46) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| вар. чтения: (mul)ḪU; = iṣṣūru «Птица».
I. Источники. Лексич. тексты. В серии Urra XXII: (a) mulmušen = iṣ-ṣu-ri A / iṣ-ṣu-ru B [Emar VI/4, 151:179], (b) mulmušen = iṣ-ṣur [SpTU III, 114A v 59], (c) mulmušen = iṣ-ṣu-ru [Bloch–Horowitz 2015, 111:319ʹ]. Dalbanna-текст. §O. ḪU, см. m18MAŠ.TAB.BA.TUR.TUR. Остается неизвестным местоположение на небе этого созвездия/звезды. |
Example |
