SAG.KUD: Difference between revisions
No edit summary |
DavidHilder (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Dictionary== |
==Dictionary== |
||
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== |
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== |
||
Var. reading: <sup>d</sup>SAK.KUD; = "First in (making) decisions"(?) [G. 336; Tallqvist 1938, 440; Kraus 1951, 75, note 3; Litke 1998, 30, note 83]. One of the names of Ninurta, the deity of Mercury, which was sometimes used as the name of the planet. His consort was thought to be <sup>d</sup>NIN.PA.MUL.E.SI, see n39. |
Var. reading: <sup>d</sup>SAK.KUD; = "First in (making) decisions"(?) [G. 336; Tallqvist 1938, 440; Kraus 1951, 75, note 3; Litke 1998, 30, note 83]. One of the names of Ninurta, the deity of Mercury, which was sometimes used as the name of the planet. His consort was thought to be [[NIN.PA.MUL.E.SI|<sup>d</sup>NIN.PA.MUL.E.SI]], see Kurtik n39. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ |
|+ |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
!Identifications |
!Identifications |
||
|- |
|- |
||
|'''Lists of gods.''' |
|'''Lists of gods.''' |
||
(1) <sup>d</sup>Sag.kud = <sup>d</sup>Nin-urta [CT 25, 11:34 |
* (1) <sup>d</sup>Sag.kud = <sup>d</sup>''Nin-urta'' [CT 25, 11:34]. |
||
* (2) AN:<sup>d</sup>''Anum'' (I 83): <sup>d</sup>Sag.kud = zabar.dib An.na.ke<sub>4</sub> "<sup>d</sup>Sag.kud = Treasurer(?) of Anu" [Litke 1998, 30]. |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|'''Shurpu's series of spells.''' |
|'''Shurpu's series of spells.''' |
||
<sup>d</sup>SAG.KUD <sup>d</sup>SAG.UŠ ... lip-ṭu-ru "Mercury (and) Saturn ... let them deliver<nowiki>''</nowiki> [Reiner 1970, 18, Table II 180-181]. |
<sup>d</sup>SAG.KUD <sup>d</sup>SAG.UŠ ... ''lip-ṭu-ru'' "Mercury (and) Saturn ... let them deliver<nowiki>''</nowiki> [Reiner 1970, 18, Table II 180-181]. |
||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
| Line 20: | Line 21: | ||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022) |
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, s08) |
||
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950) |
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950) |
||
|- |
|- |
||
Revision as of 09:48, 26 April 2025
dSAG.KUD is an ancient Mesopotamian asterism.
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
Var. reading: dSAK.KUD; = "First in (making) decisions"(?) [G. 336; Tallqvist 1938, 440; Kraus 1951, 75, note 3; Litke 1998, 30, note 83]. One of the names of Ninurta, the deity of Mercury, which was sometimes used as the name of the planet. His consort was thought to be dNIN.PA.MUL.E.SI, see Kurtik n39.
| Sources | Identifications |
|---|---|
Lists of gods.
|
|
| Shurpu's series of spells.
dSAG.KUD dSAG.UŠ ... lip-ṭu-ru "Mercury (and) Saturn ... let them deliver'' [Reiner 1970, 18, Table II 180-181]. |
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022, s08) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| вар. чтения: dSAK.KUD; = «Первый в (принятии) решений»(?) [G. 336; Tallqvist 1938, 440; Kraus 1951, 75, note 3; Litke 1998, 30, note 83]. Одно из имен Нинурты, божества Меркурия, которое использовалось иногда как название планеты. Его супругой считалась dNIN.PA.MUL.E.SI, см. n39.
I. Источники. Списки богов. (1) dSag.kud = dNin-urta [CT 25, 11:34]. (2) AN:dAnum (I 83): dSag.kud = zabar.dib An.na.ke4 «dSag.kud = Казначей(?) Ану» [Litke 1998, 30]. Серия заклинаний Шурпу. dSAG.KUD dSAG.UŠ … lip-ṭu-ru «Меркурий (и) Сатурн … пусть избавят» [Reiner 1970, 18, Table II 180–181]. |
Example |
