NUN.DIM4: Difference between revisions
DavidHilder (talk | contribs) No edit summary |
DavidHilder (talk | contribs) No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:NUN.DIM<sub>4</sub>}} |
|||
<sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> (𒀯𒉣𒉽𒉽) is an ancient Mesopotamian asterism. |
|||
==Dictionary== |
|||
==Concordance, Etymology, History== |
|||
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === |
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim === |
||
The name of Venus (?) [ |
The name of Venus (?) [Gössmann<ref>''Gössmann P.F''. Planetarium Babylonicum, Rom, 1950 (A. Deimel. Šumerisches Lexikon 4/2).</ref> Nachträge]. |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ |
|+ |
||
| Line 9: | Line 10: | ||
|- |
|- |
||
|'''EAE.''' |
|'''EAE.''' |
||
See. [TU<ref name=":0">''Thureau-Dangin F''. Tablettes d’Uruk. Paris, 1922 (= TCL 6).</ref>, 16 rev. 18-19; Largement 1957<ref name=":1">''Largement R.'' Contribution à l’Etudes des Astres errants dans l’Astrologie chaldéenne // ZA. 1957. Bd. 18. S.235-264. Abbreviated ACh.</ref>, 250:79b-80]. |
|||
See. [TU, 16 rev. 18-19; Largement 1957, 250:79b-80]. |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
|'''Text W 20030/3.''' |
|'''Text W 20030/3.''' |
||
* (The ritual of "washing the mouth" or "revitalizing" a statue-deity). In the list of astral gods: <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> [Mayer 1978, 445:4; Van Dijk 1980, Taf. 1:4]. |
* (The ritual of "washing the mouth" or "revitalizing" a statue-deity). In the list of astral gods: <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> [Mayer 1978<ref>''Mayer W.R.'' Seleukidische Rituale aus Warka mit Emesal-Gebeten // Or. 1978. Vol. 47, № 3. P. 431-458.</ref>, 445:4; Van Dijk 1980<ref>''Texte aus dem Rēs-Heiligtum in Uruk-Warka'' / Kopien von Jan van Dijk. Zur Veröff. vorbereitet u. eingeleitet von Werner R.Mayer. — Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1980 (BaM, Beiheft 2).</ref>, Taf. 1:4]. |
||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
| Line 20: | Line 21: | ||
==== II. Astrology. ==== |
==== II. Astrology. ==== |
||
(1) Planet and Nundim; DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''ana'' <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> TE ''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ZI-''ma'' MU [...] "If the planet (Mars?) approaches Nundim: there will be enemy attacks (this) year [...]" [TU, 16 r. 18; Largement 1957, 250:79b]; DIŠ <sup>mul</sup>''Bi-ib-bu ana'' <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub><sup>?</sup> [TE<sup>?</sup>] KUR URI<sup>ki</sup> BIR-''ma'' LUGAL URI<sup>ki</sup> UŠ<sub>2</sub> "If the planet [approaches?] Nundim: the country of Akkad will disintegrate, the king of Akkad will die" [TU, 16 r. 45; Largement 1957, 252: 106]. |
(1) Planet and Nundim; DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM ''ana'' <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> TE ''a-ḫu-u''<sub>2</sub> ZI-''ma'' MU [...] "If the planet (Mars?) approaches Nundim: there will be enemy attacks (this) year [...]" [TU<ref name=":0" />, 16 r. 18; Largement 1957<ref name=":1" />, 250:79b]; DIŠ <sup>mul</sup>''Bi-ib-bu ana'' <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub><sup>?</sup> [TE<sup>?</sup>] KUR URI<sup>ki</sup> BIR-''ma'' LUGAL URI<sup>ki</sup> UŠ<sub>2</sub> "If the planet [approaches?] Nundim: the country of Akkad will disintegrate, the king of Akkad will die" [TU<ref name=":0" />, 16 r. 45; Largement 1957<ref name=":1" />, 252: 106]. |
||
(2) The planet, Nundim and the Yellow-Green Star; DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> ''u'' <sup>mul</sup>SIG<sub>7</sub> ''it-ten''<sub>2</sub>-''tu-u''<sub>2</sub> ŠUB-''ti''<sub>3</sub> MAŠ<sub>2</sub>.ANŠE "If the planet, Nundim and the Yellow-Green Star follow each other: the grazing of cattle" [TU |
(2) The planet, Nundim and the Yellow-Green Star; DIŠ <sup>mul</sup>UDU.IDIM <sup>mul</sup>NUN.DIM<sub>4</sub> ''u'' <sup>mul</sup>SIG<sub>7</sub> ''it-ten''<sub>2</sub>-''tu-u''<sub>2</sub> ŠUB-''ti''<sub>3</sub> MAŠ<sub>2</sub>.ANŠE "If the planet, Nundim and the Yellow-Green Star follow each other: the grazing of cattle" [TU<ref name=":0" />, 16 r. 19; Largement 1957<ref name=":1" />, 250:80]. |
||
== Historical Dictionaries == |
== Historical Dictionaries == |
||
Latest revision as of 22:25, 14 October 2025
mulNUN.DIM4 (𒀯𒉣𒉽𒉽) is an ancient Mesopotamian asterism.
Concordance, Etymology, History
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
The name of Venus (?) [Gössmann[1] Nachträge].
| Sources | Identifications |
|---|---|
| EAE. | |
| Text W 20030/3. |
Additional
II. Astrology.
(1) Planet and Nundim; DIŠ mulUDU.IDIM ana mulNUN.DIM4 TE a-ḫu-u2 ZI-ma MU [...] "If the planet (Mars?) approaches Nundim: there will be enemy attacks (this) year [...]" [TU[2], 16 r. 18; Largement 1957[3], 250:79b]; DIŠ mulBi-ib-bu ana mulNUN.DIM4? [TE?] KUR URIki BIR-ma LUGAL URIki UŠ2 "If the planet [approaches?] Nundim: the country of Akkad will disintegrate, the king of Akkad will die" [TU[2], 16 r. 45; Largement 1957[3], 252: 106].
(2) The planet, Nundim and the Yellow-Green Star; DIŠ mulUDU.IDIM mulNUN.DIM4 u mulSIG7 it-ten2-tu-u2 ŠUB-ti3 MAŠ2.ANŠE "If the planet, Nundim and the Yellow-Green Star follow each other: the grazing of cattle" [TU[2], 16 r. 19; Largement 1957[3], 250:80].
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022, n51) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| название Венеры (?) [G. Nachträge].
I. Источники. EAE. См. [TU, 16 rev. 18–19; Largement 1957, 250:79b–80]. Текст W 20030/3. (Ритуал «омовения рта» или «оживления» статуи-божества). В списке астральных богов: mulNUN.DIM4 [Mayer 1978, 445:4; Van Dijk 1980, Taf. 1:4]. II. Астрология. (1) Планета и Нундим; DIŠ mulUDU.IDIM ana mulNUN.DIM4 TE a-ḫu-u2 ZI-ma MU […] «Если планета (Марс?) к Нундим приближается: в (этом) году враг атакует […]» [TU, 16 r. 18; Largement 1957, 250:79b]; DIŠ mulBi-ib-bu ana mulNUN.DIM4? [TE?] KUR URIki BIR-ma LUGAL URIki UŠ2 «Если планета к Нундим [приближается?]: страна Аккада распадется, царь Аккада умрет» [TU, 16 r. 45; Largement 1957, 252: 106]. (2) Планета, Нундим и Желто-зеленая звезда; DIŠ mulUDU.IDIM mulNUN.DIM4 u mulSIG7 it-ten2-tu-u2 ŠUB-ti3 MAŠ2.ANŠE «Если планета, Нундим и Желто-зеленая звезда друг за другом следуют: падеж скота» [TU, 16 r. 19; Largement 1957, 250:80]. |
Example |
References
- ↑ Gössmann P.F. Planetarium Babylonicum, Rom, 1950 (A. Deimel. Šumerisches Lexikon 4/2).
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Thureau-Dangin F. Tablettes d’Uruk. Paris, 1922 (= TCL 6).
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Largement R. Contribution à l’Etudes des Astres errants dans l’Astrologie chaldéenne // ZA. 1957. Bd. 18. S.235-264. Abbreviated ACh.
- ↑ Mayer W.R. Seleukidische Rituale aus Warka mit Emesal-Gebeten // Or. 1978. Vol. 47, № 3. P. 431-458.
- ↑ Texte aus dem Rēs-Heiligtum in Uruk-Warka / Kopien von Jan van Dijk. Zur Veröff. vorbereitet u. eingeleitet von Werner R.Mayer. — Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1980 (BaM, Beiheft 2).
