TU.TU
mul dTU.TU is an ancient Mesopotamian asterism.
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
= dTu-tu; one of the names of Marduk, as planet Jupiter or Mercury (?).
| Sources | Identifications |
|---|---|
| Lexical texts.
Old Babylonian monolingual Sumerian list of stars: mul dT[U.TU] [MSL XI, 136, Forerunner 2, rev. ii 2]. The latest edition of the text gives mul dx [x] instead of mul dT[U.TU] [Horowitz 2005, 167]. |
Additional
II. Deity.
The deity dTu-tu has been known since the Old Akkadian periods [Roberts 1972, 54]. In Hammurabi's time, it was considered the city god of Borsippa: na-ra-am TU.TU / mu-ri-iš / urubar-zi-paki "Tutu's favorite, pleasing Borsippa" ZX (III 10-13) and in this period, apparently, was identified with Nabu. However, in the list of gods, both early and later, dTu-tu is invariably identified with Marduk, cf. [Weidner 1924-25, 74:28b; Genouillac 1923, 101, AO 5376 col. iii 8; Litke 1998, 91:196; KAV, 63 iii 35]. This is also mentioned in Enuma Elish (VII 9-34), as one of the 50 names of Marduk and as an independent deity in Shurpu's collection of spells (IV 65, VIII 27) [Reiner 1970, 27, 40]. In the ritual list of the 7 sons of Enmesharra dTu-tu ša2 a.meš ku3.meš zu-u2 "Tutu who knows the pure waters" is equated with Kus, the deity of the constellation Mad Dog (see u21UR.IDIM) [Livingstone 1986, 190, O 175:12].
Sumerian star list — the only source in which dTu-tu appears as an astral deity. It is probably one of the names of Marduk associated with Jupiter, but an identification with Nabu (= Mercury) cannot be ruled out (see above). If the latter were to be considered as true, this text can be regarded as the earliest known mention of the planet Mercury in Mesopotamian sources (?).
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| = dTu-tu; одно из имен Мардука как планеты Юпитер или Меркурий (?).
I. Источники. Лексич. тексты. Старовавилонский одноязычный шумерский список звезд: mul dT[U.TU] [MSL XI, 136, Forerunner 2, rev. ii 2]. В последнем издании текста вместо mul dT[U.TU] приводится mul dx [x] [Horowitz 2005, 167]. II. Божество. Божество dTu-tu известно со староаккадского времени [Roberts 1972, 54]. Во времена Хаммурапи считалось городским богом Борсиппы: na-ra-am TU.TU / mu-ri-iš / urubar-zi-paki «Любимец Туту, радующий Борсиппу» ЗХ (III 10–13) и, по-видимому, в этот период отождествлялось с Набу. Однако в списках богов как ранних, так и более поздних dTu-tu неизменно отождествляется с Мардуком, см. [Weidner 1924–25, 74:28b; Genouillac 1923, 101, AO 5376 col. iii 8; Litke 1998, 91:196; KAV, 63 iii 35]. Упоминается также среди 50 имен Мардука в поэме Энума Элиш (VII 9–34) и как самостоятельное божество в собрании заклинаний Шурпу (IV 65, VIII 27) [Reiner 1970, 27, 40]. В ритуальном списке 7 сыновей Энмешарры dTu-tu ša2 a.meš ku3.meš zu-u2 «Туту, который чистые воды знает» приравнивается Кусу, божеству созвездия Бешеный Пес (см. u21UR.IDIM) [Livingstone 1986, 190, О 175:12]. Шумерский список звезд — единственный источник, в котором dTu-tu выступает в роли астрального божества. Вероятно, это одно из имен Мардука, связанного с Юпитером, однако отождествления с Набу (= Меркурий) исключить также нельзя (см. выше). Если верно последнее, то данный текст можно рассматривать как самое раннее известное нам упоминание планеты Меркурий в месопотамских источниках (?). |
Example |
