Virgo
From All Skies Encyclopaedia
Virgo, The Maiden, is a constellation in the zodiac. It is documented since the 4th century BCE (at least). Prior to this, there had been the constellation of The Furrow at this place.
Etymology and History of the Constellation Name
Who is depicted here?
History of Naming the Region
Mediaeval and Renaissance Time
Origin of Constellation
Babylonian
Greco-Roman
Aratos
Eratosthenes
Hipparchus
Geminos
Almagest
id | Greek
(Heiberg 1898) |
English
(Toomer 1984) |
ident. |
---|---|---|---|
Παρθένου ἀστερισμός | |||
1 | τῶν ἐν ἄκρῳ τῷ κρανίῳ β ὁ νότιος. | the southernmost of the 2 stars in the top of the skull | nu Vir |
2 | ὁ βορειότερος αὐτῶν. | The northernmost of them | xi Vir |
3 | ὁ τῶν ἐπομένων αὐτοῖς ἐν τῷ προσώπῳ β ὁ βορειότερος. | The northernmost of the 2 stars to the rear of these, in the face | omi Vir |
4 | ὁ νοτιώτερος αὐτῶν. | The southernmost of them | pi Vir |
5 | ὁ ἐπ’ ἄκρας τῆς νοτίου καὶ ἀριστερᾶς πτέρυγος. | The star on the tip of the southern, left wing | bet Vir |
6 | τῶν ἐν τῇ ἀριστερᾷ πτέρυγι δ ὁ προηγούμευος. | The most advanced of the"4 stars in the left wing | eta Vir |
ὁ τούτῳ ἑπόμενος. | The one to the rear of this | gam Vir | |
ὁ ἔτι τούτῳ ἐπόμενος. | The one to the rear again of this | 46 Vir | |
ὁ ἔσχατος καὶ ἐπόμευος τῶν δ | The last and rearmost of the 4 | tet Vir | |
ὁ ἐν τῷ δεξιῷ πλευρῷ ὑπὸ τὴν ξώνηη | The star in the right side under the girdle | del Vir | |
τῶν ἐν τῇ δεξιᾷ καὶ βορεύῳ πτέρυψι γ’ ὁ προηγούμενος | The most advanced of the 3 stars in the right, northern wing | rho Vir | |
τῶν λοιπῶν β’ ὁ νότιος | The southernmost of the other 2 | 32 Vir | |
ὁ βόρειος αὐτῶν καὶ καλούμενος Προτρογητήρ | The northernmost of these, called 'Vindemiatrix' | eps Vir | |
ὁ ἐπὶ τοῦ ἀριστεροῦ ἀκροχείρου ὁ καλούμενος Στάχυς | The star on the .. left hand, called 'Spica' | alf Vir | |
ὁ ὑπὸ τὸ περίξωμα ὡς κατὰ τοῦ δεξιοῦ γλουτοῦ. | The star under the apron, just about over the right buttock | zet Vir | |
τοῦ ἐν τῷ ἀριστερῷ μηρῷ τετραπλεύρου τῆς προηγουμένης. πλευρᾶς ὁ βόρειος. | The quadrilateral in the left thigh: the northern star on the advance side | 74 Vir | |
ὁ νότιος τῆς προηγουμένης πλευρᾶς. | The quadrilateral in the left thigh: the southern star.on the advance side | 76 Vir | |
τῆς ἐπομένης πλευρᾶς τῶν β’ ὁ βορειότερος. | The quadrilateral in the left thigh: the northernmost of the 2 stars on the rear side | 82 Vir | |
ὁ νοτιώτερος τῆς ἐπομένης πλευρᾶς | The quadrilateral in the left thigh: the southernmost star on the rear side | 68 Vir | |
ὁ ἐπὶ τοῦ ἀριστεροῦ γόνατος | The star on t he lel't knee | 86 Vir | |
ὁ ἐν τῷ δεξιῷ ὀπισθομήρῳ. | The star in the back of the right thigh | 90 Vir | |
τῶν ἐν τῷ περιποδίῳ σύρματι 7’ ὁ μέσος. | The middle star of the 3 in the garment·hem round the feet | iot Vir | |
ὁ φότιος αὐτῶν | The southernmost of them | kap Vir | |
ὁ βόρειος τῶν τριῶν | The northernmost of thc three | phi Vir | |
ὁ ἐπὶ τοῦ ἀριστεροῦ καὶ νοτίου ἀκρόποδος | The star an the left, southern foot | lam Vir | |
ὁ ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ καὶ βορεύου ἀκρόποδος. | The star on the right, northern foot | mu Vir | |
ἀστέρες κε, ὧν αἱ μεγέθους ἂ, γ’ς, δ’ ξ, ε'ι, ς’ β | 26 stars, 1 of the lirst magnitude, 6 of the third, 7 of the fourth, 10 of the fifth, 2 of the sixth | ||
Οἱ περὶ τὴν Παρθένου ἀμόρφωτοι. | Stars araund Virgo outside the constellation | ||
τῶν ὑπὸ τὸν ἀριστερὸν πῆχυν ἐπ’ εὐθείας τριῶν ὁ προἠγούμενος | Thc most advanced ofthe three in a straight line under the left forearm | chi Vir | |
ὁ μέσος αὐτῶν | The middle one of these | psi Vir | |
ὁ ἑπόμενος τῶν γ | The rearmost of the 3 | 49 Vir | |
τῶν ὑπὸ τὸν Στάχυν ὡς ἐπ’ εὐθείας γ’ ὁ προηγούμενος | Thc most advanced of the 3 stars almost on a straight line under Spica | 53 Vir | |
ὁ μέσος αὐτῶν καὶ διπλοῦς | The middle one of thcse, which isadouble star | 61 + 63 Vir | |
ὁ ἐπόμενος τῶν τριῶν | The rearmost of the three | 89 Vir | |
ἀστέρες ξ, ὥν ἐ μεγέθους ὅ, ς’ β | 6 stars, 4 of the fifth magnitude, 2 of thc sixth |
Ancient Greek Star Lore (Mythology)
Transformation of constellation image
Weblinks
- Ridpath, Ian, “Star Tales: online edition”.