U.RI.RI

^mul₄U.RI.RI is an ancient Mesopotamian asterism.

Dictionary

Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim

= a moving celestial luminary, possibly the planet Mercury, or a comet; the name occurs only in astrological texts [G. 165; Chadwick 1993, 171; Weidner 1923-24, 203-205].

Sources

Identifications

MUL.APIN. Astrological predictions: a) DIŠ U.RI.RI IGI.LA2 A.AN u A.KAL "If the star U.RI.RI becomes visible: rain and flood", b) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4 gišGIGIR KU.NU-ma ANŠE.PA+GIN2meš BEmeš "If the star U.RI.RI approaches the Chariot: horses will die", (c) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4AB.SIN2 KU.NU-ma ŠU.BI.AŠ.AM3 "If the star U.RI.RI approaches the Furrow: (the same thing will happen)", (d) DIŠ mul4U. RI.RI.RI ana mul4ALLA KU.NU ḪUR AL GAMme "If the star U.RI.RI approaches the Crab: ḪUR AL will die", e) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4ALLA 15 KU.NU ḪUR AL GAMme "If the star U.RI. RI approaches the right side of the Crab: ḪUR AL will die", (f) DIŠ U.RI.RI ana mul4ALLA 2.30 KU.NU BE GAMme "If the star U.RI.RI approaches the left side of the Crab: BE will die" (II iii 22-27) [MA 110-111, 134]. For a poorly preserved parallel to II iii 23ff. see. [AAT, 40 r. 1ff.].

         See also the predictions: DIŠ ^<mul>U.RI.RI ^itiši-[ir BURU₁₄...] "If the star Uriri (in) the month of She[r-eburi (=siman) ...]" [ACh Ištar, 33:8]; DIŠ ^mul4U.RI.RI ina MAŠ.QA 30 GUB [...] "If the star Uriri stands on the shoulder of the moon [...]" [ACh Ištar, 29:10].

Additional

Since ^<mul>U.RI.RI stands in [ACh Ištar, 33:8] among the predictions dedicated to Mercury, it is possible that this is the name of Mercury [MA 134].

Historical Dictionaries

Kurtik (2022)

Gössmann (1950)

= движущееся небесное светило, возможно, планета Меркурий, или комета; название встречается только в астрологических текстах [G. 165; Chadwick 1993, 171; Weidner 1923–24, 203–205]. I. Источники. MUL.APIN. Астрологические предсказания: a) DIŠ U.RI.RI IGI.LA2 A.AN u A.KAL «Если звезда U.RI.RI становится видна: дождь и наводнение», b) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4 gišGIGIR KU.NU-ma ANŠE.PA+GIN2meš BEmeš «Если звезда U.RI.RI приближается к Колеснице: лошади будут умирать», c) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4AB.SIN2 KU.NU-ma ŠU.BI.AŠ.AM3 «Если звезда U.RI.RI приближается к Борозде: (произойдет) то же самое», d) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4ALLA KU.NU ḪUR AL GAMme «Если звезда U.RI.RI приближается к Крабу: ḪUR AL будут умирать», e) DIŠ mul4U.RI.RI ana mul4ALLA 15 KU.NU ḪUR AL GAMme «Если звезда U.RI.RI приближается к Крабу справа: ḪUR AL будут умирать», f) DIŠ U.RI.RI ana mul4ALLA 2,30 KU.NU BE GAMme «Если звезда U.RI.RI приближается к Крабу слева: BE будут умирать» (II iii 22–27) [MA 110–111, 134]. Плохо сохранившая параллель к II iii 23ff. см. [AAT, 40 r. 1ff.]. См. также предсказания: DIŠ <mul>U.RI.RI itiši-[ir BURU14…] «Если звезда Урири (в) месяце Ше[р-эбури (=симану) …]» [ACh Ištar, 33:8]; DIŠ mul4U.RI.RI ina MAŠ.QA 30 GUB […] «Если звезда Урири на плече Луны стоит […]» [ACh Ištar, 29:10]. Поскольку <mul>U.RI.RI стоит в [ACh Ištar, 33:8] среди предсказаний, посвященных Меркурию, не исключено, что это имя Меркурия [MA 134].

Example

References

• Kurtik's references