Ursa Major: Difference between revisions
From All Skies Encyclopaedia
(Created page with "One of the 88 IAU constellations. ==Etymology and History== The Greek constellation ... === Origin of Constellation === === Transfer and Transformation of the Constellation === == Greek Mythology == == Star Names == == Weblinks == * == References == * References (general) * References (Babylonian) * References (ancient Greco-Roman) * References (Medieval and Early Modern)|Reference...") Tag: Disambiguation links |
(→Star Names: added Roland Lafitte's star names in the paws and head of UMa (copied from "Jordanus")) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
== Star Names == |
== Star Names == |
||
[[File:RolandLafitte ArabicMap Gazelles.jpg|alt=star chart|thumb|''al-Ẓibā’'', «°les Gazelles°» (CC BY Roland Laffitte 2024)]][[File:RolandLafitte modernMap.jpg|alt=star chart|thumb|''al-Ẓibā’'', « les Gazelles » (CC BY Roland Laffitte 2024)]] |
|||
==='''''al-Ẓibā’''''' in Roland Laffitte, ''Le ciel des Arabes'', p. 112-113.=== |
|||
{| class="wikitable" |
|||
| colspan="5" |''ο<sup>2</sup>ρπ<sup>2</sup>σ<sup>2</sup>d'' ''UMa +αβ CVn + α/''31 ''Lyn'' |
|||
|- |
|||
| |
|||
|'''Arabic''' |
|||
|'''French''' |
|||
|'''English''' |
|||
|'''Author''' |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''al-Ẓibā’'' |
|||
|les Gazelles |
|||
|the Gazelles |
|||
|Qutayba |
|||
|- |
|||
|''Lyn'' |
|||
|''Ğanūbī ’l-Ḍibā’'' [p/ ''al-Ẓibā’''] |
|||
|l’Australe des Gazelles |
|||
|the southern one of the Gazelles |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
|''31 Lyn'' |
|||
|''Mutaq. al-Ḍibā’'' [p/ ''al-Ẓibā’''] |
|||
|l’Antérieure des Gazelles |
|||
|the front one of the Gazelles |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
|''38 Lyn'' |
|||
|''Šamālī ’l-Ḍibā’'' |
|||
'' '' [en fait : ''al-Ẓibā’''] |
|||
|la Boréale des Hyènes |
|||
[en fait : les Gazelles] |
|||
|the northern one of of the Hyena |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
| colspan="5" |46, 21+''β LMi'' |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''Awlād'' ''al-Ẓibā’'' |
|||
|les Petits des Gazelles |
|||
|the small one of the Gazelles |
|||
|Qutayba |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''Awlād'' ''al-Ġizlān'' |
|||
|''idem'' |
|||
| |
|||
|Ṣūfī |
|||
|- |
|||
| colspan="5" |''τhυφθef UMa'' |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''al-Ḥawḍ'' |
|||
|l’Abreuvoir |
|||
|the Water Trough |
|||
|Qutayba |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''al-ᶜUnq'' |
|||
|l’Assemblée |
|||
|the Meeting |
|||
|Qutayba |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| colspan="5" |''ικλμνξ UMa'' |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''Qafazāt al-Ẓibā’'' |
|||
|les Sauts |
|||
|the Jumps |
|||
|Qutayba |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''al-Qafazāt'' |
|||
|les Sauts [des Gazelles] |
|||
|the Jumps (of the Gazelles) |
|||
|Qutayba |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''Qafazāt al-Ġizlān'' |
|||
|les Sauts des Gazelles |
|||
|The Jumps of the Gazelles |
|||
|Ṣūfī |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''al-Qawāfiz'' |
|||
|les Bondissantes |
|||
|the Bouncings |
|||
|Marzūqī |
|||
|- |
|||
| |
|||
|''Baqarāt al-Ẓibā’'' |
|||
|les Gazelles femelles |
|||
|the female Gazelles |
|||
|Fāris |
|||
|- |
|||
|''νξ UMa'' |
|||
|''al-Qafazat al-Ūlā'' |
|||
|le 1<sup>er</sup> Saut |
|||
|First Jump |
|||
|Ṣūfī |
|||
|- |
|||
|''λμ UMa'' |
|||
|''al-Qafazat al-Ṯāniyya'' |
|||
|le 2<sup>nd</sup> Saut |
|||
|Second Jump |
|||
|Ṣūfī |
|||
|- |
|||
|''ικ UMa'' |
|||
|''al-Qafazat al-Ṯāliṯa'' |
|||
|le 3<sup>ème</sup> Saut |
|||
|Third Jump |
|||
|Ṣūfī |
|||
|- |
|||
|''ι UMa'' |
|||
|''Šamālī ’l-Qafazat al-Ūlā'' |
|||
[en fait : ''al-Ṯāliṯa''] |
|||
|la Boréale du 1<sup>er</sup> Saut |
|||
[en fait : le 3<sup>ème</sup>] |
|||
|the northern one of the first jump |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
|''κ UMa'' |
|||
|''Ğanūbī ’l-Qafazat al-Ūlā'' |
|||
[en fait : ''al-Ṯāliṯa''] |
|||
|l’Australe du Premier Saut |
|||
[en fait : le 3<sup>ème</sup>] |
|||
|the southern one of the first jump |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
|''λ UMa'' |
|||
|[''Šamālī''] ''’l-Q. al-Ṯāniyya'' |
|||
|[la Boréale] du 2<sup>nd</sup> Saut |
|||
|(the northern one) of the second jump |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
|''μ UMa'' |
|||
|''Ğanūbī ’l-Q al-Ṯāniyya'' |
|||
|l’Australe du 2<sup>nd</sup> Saut |
|||
|the southern one of the second jump |
|||
|Miṣrī |
|||
|- |
|||
|''ξ UMa'' |
|||
|''Ğanūbī ’l-Q. al-Ṯāliṯa'' |
|||
[en fait : ''al- Ūlā''] |
|||
|l’Australe du 3<sup>ème</sup> Saut |
|||
[en fait le 1<sup>er</sup>] |
|||
|the southern one of the third jump |
|||
|Miṣrī |
|||
|} |
|||
== Weblinks == |
== Weblinks == |
||
Revision as of 15:30, 16 September 2024
One of the 88 IAU constellations.
Etymology and History
The Greek constellation ...
Origin of Constellation
Transfer and Transformation of the Constellation
Greek Mythology
Star Names
al-Ẓibā’ in Roland Laffitte, Le ciel des Arabes, p. 112-113.
ο2ρπ2σ2d UMa +αβ CVn + α/31 Lyn | ||||
Arabic | French | English | Author | |
al-Ẓibā’ | les Gazelles | the Gazelles | Qutayba | |
Lyn | Ğanūbī ’l-Ḍibā’ [p/ al-Ẓibā’] | l’Australe des Gazelles | the southern one of the Gazelles | Miṣrī |
31 Lyn | Mutaq. al-Ḍibā’ [p/ al-Ẓibā’] | l’Antérieure des Gazelles | the front one of the Gazelles | Miṣrī |
38 Lyn | Šamālī ’l-Ḍibā’
[en fait : al-Ẓibā’] |
la Boréale des Hyènes
[en fait : les Gazelles] |
the northern one of of the Hyena | Miṣrī |
46, 21+β LMi | ||||
Awlād al-Ẓibā’ | les Petits des Gazelles | the small one of the Gazelles | Qutayba | |
Awlād al-Ġizlān | idem | Ṣūfī | ||
τhυφθef UMa | ||||
al-Ḥawḍ | l’Abreuvoir | the Water Trough | Qutayba | |
al-ᶜUnq | l’Assemblée | the Meeting | Qutayba | |
ικλμνξ UMa | ||||
Qafazāt al-Ẓibā’ | les Sauts | the Jumps | Qutayba | |
al-Qafazāt | les Sauts [des Gazelles] | the Jumps (of the Gazelles) | Qutayba | |
Qafazāt al-Ġizlān | les Sauts des Gazelles | The Jumps of the Gazelles | Ṣūfī | |
al-Qawāfiz | les Bondissantes | the Bouncings | Marzūqī | |
Baqarāt al-Ẓibā’ | les Gazelles femelles | the female Gazelles | Fāris | |
νξ UMa | al-Qafazat al-Ūlā | le 1er Saut | First Jump | Ṣūfī |
λμ UMa | al-Qafazat al-Ṯāniyya | le 2nd Saut | Second Jump | Ṣūfī |
ικ UMa | al-Qafazat al-Ṯāliṯa | le 3ème Saut | Third Jump | Ṣūfī |
ι UMa | Šamālī ’l-Qafazat al-Ūlā
[en fait : al-Ṯāliṯa] |
la Boréale du 1er Saut
[en fait : le 3ème] |
the northern one of the first jump | Miṣrī |
κ UMa | Ğanūbī ’l-Qafazat al-Ūlā
[en fait : al-Ṯāliṯa] |
l’Australe du Premier Saut
[en fait : le 3ème] |
the southern one of the first jump | Miṣrī |
λ UMa | [Šamālī] ’l-Q. al-Ṯāniyya | [la Boréale] du 2nd Saut | (the northern one) of the second jump | Miṣrī |
μ UMa | Ğanūbī ’l-Q al-Ṯāniyya | l’Australe du 2nd Saut | the southern one of the second jump | Miṣrī |
ξ UMa | Ğanūbī ’l-Q. al-Ṯāliṯa
[en fait : al- Ūlā] |
l’Australe du 3ème Saut
[en fait le 1er] |
the southern one of the third jump | Miṣrī |