MUL.AN.DIRI.A: Difference between revisions

From All Skies Encyclopaedia
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
==Dictionary==
==Dictionary==
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim ===
=== Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim ===
Var.: <sup>d</sup>Mul.an.a.diri; lit. "The dominant star of the sky" — an epithet of Venus [G. 275]. Only in the list of gods AN:<sup>d</sup>Anum (IV 185): <sup>d</sup>mul.an.diri.a = min(=<sup>d</sup>Iš<sub>8</sub>-tar<sub>2</sub> mul.<meš> = <sup>d</sup>Ištar kakkabī) "Star of the sky reigning = Goddess of the stars" [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes].
Var.: <sup>d</sup>Mul.an.a.diri; lit. "The dominant star of the sky" — an epithet of Venus [G. 275]. Only in the list of gods AN:<sup>d</sup>''Anum'' (IV 185): <sup>d</sup>mul.an.diri.a = min(=<sup>d</sup>''''<sub>8</sub>-''tar''<sub>2</sub> mul.<meš> = <sup>d</sup>''Ištar kakkabī'') "Star of the sky reigning = Goddess of the stars" [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes].
== Historical Dictionaries ==
== Historical Dictionaries ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! scope="col" style="width: 60%;" | Kurtik (2022)
! scope="col" style="width: 60%;" | Kurtik (2022, m30)
! scope="col" style="width: 40%;" | Gössmann (1950)
! scope="col" style="width: 40%;" | Gössmann (1950)
|-
|-

Latest revision as of 05:13, 22 April 2025

dMUL.AN.DIRI.A is an ancient Mesopotamian asterism.

Dictionary

Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim

Var.: dMul.an.a.diri; lit. "The dominant star of the sky" — an epithet of Venus [G. 275]. Only in the list of gods AN:dAnum (IV 185): dmul.an.diri.a = min(=d8-tar2 mul.<meš> = dIštar kakkabī) "Star of the sky reigning = Goddess of the stars" [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes].

Historical Dictionaries

Kurtik (2022, m30) Gössmann (1950)
вар.: dMul.an.a.diri; букв. «Звезда неба господствующая» — эпитет Венеры [G. 275]. Только в списке богов AN:dAnum (IV 185): dmul.an.diri.a = min(=d8-tar2 mul.<meš>  = dIštar kakkabī) «Звезда неба господствующая = Богиня звезд» [CT 25, 31:15; Litke 1998, 161:185 + notes]. Example

References