Dabbātu: Difference between revisions
From All Skies Encyclopaedia
Dabbātu
DavidHilder (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Dabbātu''}} <sup>mul </sup>''Dabbātu'' is an ancient Mesopotamian asterism. ==Dictionary== ===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== Var. entries: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; the meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ḫumṣīru "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellati...") |
DavidHilder (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Dictionary== |
==Dictionary== |
||
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== |
===Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim=== |
||
Akkadian parallel to <sup>mul lú</sup>SA.GAZ "Bandit/Outlaw"; the name of Mars [AHw, 304; CAD Ḫ 13; Reynolds 1998]. The syllabic notation occurs only in the lexical lists of the stars, see s01<sup>[[SA.GAZ|lú]]</sup>[[SA.GAZ]]. |
|||
Var. entries: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; Akkadian parallel to <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; the meaning of the Akkadian word is not quite clear, possible connections with ḫumṣīru "(big) mouse" with the meaning: "Mouse-like". [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; a constellation within Centaurus (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303]. |
|||
See e13[[EN.TE.NA.BAR.ḪUM]]. |
|||
==Historical Dictionaries== |
==Historical Dictionaries== |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, |
! scope="col" style="width: 60%;" |Kurtik (2022, h02) |
||
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950) |
! scope="col" style="width: 40%;" |Gössmann (1950) |
||
|- |
|- |
||
|аккадская параллель к <sup>mul lú</sup>SA.GAZ «Разбойник»; название Марса [AHw, 304; CAD Ḫ 13; Reynolds 1998]. Силлабическая запись встречается только в лексических списках звезд, см. s01<sup>lú</sup>SA.GAZ. |
|||
|вар. записи: <sup>d</sup>Ḫa-ba-ri; аккадская параллель к <sup>mul</sup>EN.TE.NA.BAR.ḪUM/LUM/SIG<sub>4</sub>; значение аккадского слова не вполне ясно, возможна связь с ḫumṣīru «(большая) мышь» и значение: «Подобный Мыши» [AHw, 355b; CAD Ḫ, 8; Landsberger 1934, 105f.]; созвездие в пределах Центавра (Centaurus) [G. 179; BPO 2, 12; AHw, 303]. |
|||
См. e13EN.TE.NA.BAR.ḪUM. |
|||
|Example |
|Example |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 09:16, 21 October 2024
mul Dabbātu is an ancient Mesopotamian asterism.
Dictionary
Kurtik with Hilder, Hoffmann, Horowitz, Kim
Akkadian parallel to mul lúSA.GAZ "Bandit/Outlaw"; the name of Mars [AHw, 304; CAD Ḫ 13; Reynolds 1998]. The syllabic notation occurs only in the lexical lists of the stars, see s01lúSA.GAZ.
Historical Dictionaries
| Kurtik (2022, h02) | Gössmann (1950) |
|---|---|
| аккадская параллель к mul lúSA.GAZ «Разбойник»; название Марса [AHw, 304; CAD Ḫ 13; Reynolds 1998]. Силлабическая запись встречается только в лексических списках звезд, см. s01lúSA.GAZ. | Example |
