Xuanyuan: Difference between revisions

From All Skies Encyclopaedia
Xuanyuan
mNo edit summary
 
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Xuanyuan (轩辕)}}
Xuanyuan is the name of the Yellow Emperor. But in Chinese astrology, it is a constellation/ asterism symbolizes the body of a yellow dragon. It consists of 17 stars in the area of [[Leo]] and Lynx.
[[File:SuzhouStarChart xuanyuan desat i.jpg|alt=Xuanyuan highlighted on the Suzhou star chart|thumb|Xuanyuan highlighted on the Suzhou star chart]]Xuanyuan is the name of the Yellow Emperor. In Chinese astrology, it is a constellation/ asterism symbolizes the body of a yellow dragon. It consists of 17 stars in the area of [[Leo]] and Lynx.


== Etymology & History of the term ==
== Etymology & History of the term ==
The Yellow Emperor is a legendary figure in China. It is unknown whether or not the "persona" goes back to a real ruler of the country in the 3rd millennium or is completely invented. In the 20th century, this figure was made a symbol for the creator of the state of China and bringer of civilization.
The Yellow Emperor is a legendary figure in China. It is unknown whether or not the "persona" goes back to a real ruler of the country in the 3rd millennium or is completely invented. In the 20th century, this figure was made a symbol for the creator of the state of China and bringer of civilization.


In astrology, it mainly represents the concubines of the Yellow Emperor's harem. Based on the brightness and position of these stars, ancient astrologers named them after different ranks of concubines， mong which the most important is the Nvzhu, representing the emperor's primary wife (the queen), alf Leo. In terms of form, this star also represents the head of the Yellow Dragon, while the stars on the left and right represent its horns (rho, omicron).
In astrology, it mainly represents the concubines of the Yellow Emperor's harem. Based on the brightness and position of these stars, ancient astrologers named them after different ranks of concubines, mong which the most important is the Nüzhu, representing the emperor's primary wife (the queen), alf Leo. In terms of form, this star also represents the head of the Yellow Dragon, while the stars on the left and right represent its horns (rho, omicron).


[http://www.ianridpath.com/startales/leo.html Ian Ridpath's webpage on Leo] has more information.
[http://www.ianridpath.com/startales/leo.html Ian Ridpath's webpage on Leo] has more information.
Line 12: Line 13:


=== Lost ones ===
=== Lost ones ===
A weishu book from the western Han Dynasty (1stcentury BCE), titled ''Xiao Jing · Yuan Shen Qi (孝经·援神契),'' mentions a kind of Xuanyuan constellation with only 12 stars, compared to the current one with 17 stars. It is possible because the current Xuanyuan constellation includes several very faint stars. Since star maps from that time no longer exist, we cannot determine the specific configuration of these twelve stars. However, according to records, we know that it at least included the prominent/determinative star Nvzhu(Queen, alf Leo), Furen (higher concubine, eta Leo) and Yunv (lower concubine, 31 Leo).<ref>Yasui Kōzan 安居香山，Nakamura Shōhachi 中村璋八，''Weishu jicheng'' 纬书集成. Hebei Renmin Chubanshe河北人民出版社，1994，p958.</ref> This early variant of Xuanyuan should be consistent with the 17-star form regarding the stars in the southern region.
A weishu book from the western Han Dynasty (1st century BCE), titled ''Xiao Jing · Yuan Shen Qi (孝经·援神契),'' mentions a kind of Xuanyuan constellation with only 12 stars, compared to the current one with 17 stars. It is possible because the current Xuanyuan constellation includes several very faint stars. Since star maps from that time no longer exist, we cannot determine the specific configuration of these twelve stars. However, according to records, we know that it at least included the prominent/determinative star Nüzhu(Queen, alf Leo), Furen (higher concubine, eta Leo) and Yunü (lower concubine, 31 Leo).<ref>Yasui Kōzan 安居香山，Nakamura Shōhachi 中村璋八，''Weishu jicheng'' 纬书集成. Hebei Renmin Chubanshe河北人民出版社，1994，p958.</ref> This early variant of Xuanyuan should be consistent with the 17-star form regarding the stars in the southern region.


[[File:The Location of Nvshi in Xuanyuan.jpg|thumb|The Location of Nvshi in Xuanyuan]]
[[File:The Location of Nvshi in Xuanyuan.jpg|thumb|The Location of Nüshi in Xuanyuan]]
''The Huangdi(Yellow emperor)'s Divination'' is a book that possibly originated during the Han Dynasty. It records a kind of Xuanyuan constellation with also 17 stars, but in its account, Xuanyuan consists of another small star called Nvshi (Female historian, pi Leo) at the south of the Yunv star with a distance of 2 degrees.
''The Huangdi (Yellow emperor)'s Divination'' is a book that possibly originated during the Han Dynasty. It records a kind of Xuanyuan constellation with also 17 stars, but in its account, Xuanyuan consists of another small star called Nüshi (Female historian, pi Leo) at the south of the [[Yunü|Yunü star]] (called "Huangzi (a prince)" by this book) with a distance of 2 degrees.


=== Identification of stars ===
=== Identification of stars ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Star Names or Orders(Traditional/Qing)
!
!Rufus and Tien (1945)
!Rufus and Tien
Suzhou map<ref>Rufus. W. C., Hsing-chin Tien. ''The Soochow Astronomical Chart''. Ann Arbor: University of Michegan Press. 1945, Pp23-24.</ref>
Suzhou map
!Ho PENG YOKE<ref>P.-Y. Ho, “Ancient And Mediaeval Observations of Comets and Novae in Chinese Sources,” ''Vistas in Astronomy'', 5(1962), 127-225.</ref>
!HO (1962)
!Yi Shitong<ref>Yi Shitong伊世同. ''Zhongxi Duizhao Hengxing Tubiao''中西对照恒星图表1950. Beijing: Science Press.1981: 116-117.</ref>
!Yi Shitong
!Pan Nai<ref>Pan Nai潘鼐. ''Zhongguo Hengxing Guance shi''中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 1989. p222.</ref>
!Pan Nai
based on Xinyixiangfayao Star Map
Huangyou (1052) map
!SUN X. & J. Kistemaker<ref>Sun Xiaochun. & Kistemaker J. ''The Chinese sky during the Han''. Leiden: Brill. 1997, Pp241-6.</ref>
!SUN X. & J. Kistemaker
Han Dynasty
Han Dynasty
!Boshun Yang<ref>B.-S. Yang杨伯顺, ''Zhongguo Chuantong Hengxing Guance Jingdu ji Xingguan Yanbian Yanjiu'' 中国传统恒星观测精度及星官演变研究 (A Research on the Accuracy of Chinese Traditional Star Observation and the Evolution of Constellations), PhD thesis, (Hefei: University of Science and Technology of China, 2023). 292.</ref>
!Boshun Yang
|-
|-
|Nvzhu (determinative star,1st/14th)
|Nüzhu (determinative star,1st/14th)
|alf Leo
|alf Leo
|alf Leo
|alf Leo
Line 39: Line 40:
|alf Leo
|alf Leo
|-
|-
|[[Yunü]]/17th
|Yunv
|pi/31 Leo
|
|pi Leo
|pi/31 Leo
|31 Leo
|31 Leo
|31 Leo
|31 Leo
Line 47: Line 48:
|31 Leo
|31 Leo
|-
|-
|Shaomin
|[[Taimin and Shaomin|Shaomin]]/16th
|rho Leo
|
|rho Leo
|rho Leo
|rho Leo
|rho Leo
Line 55: Line 56:
|rho Leo
|rho Leo
|-
|-
|[[Taimin and Shaomin|Taimin]]/15th
|Taimin
|omicron Leo
|
|omicron Leo
|
|omicron Leo
|omicron Leo
|omicron Leo
|omicron Leo
Line 66: Line 67:
|
|
|alf Lyn
|alf Lyn
|eta Leo
|
|eta Leo
|
|eta Leo
|
|eta Leo
|
|-
|-
|3rd/12th
|3rd/12th
|
|
|gamma Leo
|
|gamma Leo
|
|gamma Leo
|alf Lyn
|gamma Leo
|
|gamma Leo
|
|-
|-
|4nd/11th
|
|
|zeta Leo
|
|zeta Leo
|
|zeta Leo
|
|zeta Leo
|
|zeta Leo
|
|
|-
|-
|5rd/10th
|
|
|mu Leo
|
|mu Leo
|
|mu Leo
|
|mu Leo
|
|mu Leo
|
|
|-
|-
|6nd/9th
|
|
|epsilon Leo
|
|epsilon Leo
|
|epsilon Leo
|
|epsilon Leo
|
|epsilon Leo
|
|
|-
|-
|7rd/8th
|
|
|lambda leo
|
|lambda leo
|
|lambda leo
|
|lambda leo
|
|lambda leo
|
|
|-
|-
|8nd/7th
|
|
|kappa leo
|
|kappa leo
|
|kappa leo
|
|kappa leo
|
|kappa leo
|
|
|-
|-
|9rd/6th
|
|
|f Leo
|
|f Leo
|
|75 Cnc / f Leo
|
|f Leo
|
|f Leo
|
|
|-
|-
|10nd/5th
|
|
|DR Leo
|
|Hip 47168
|
|nu Cnc / Hip 47168
|
|DR Leo
|
|Hip 47168
|
|
|-
|-
|11rd/4th
|
|
|alf Lyn
|
|alf Lyn
|
|rho2 Cnc / alf Lyn
|
|alf Lyn
|
|alf Lyn
|
|
|-
|-
|12nd/3th
|
|
|38 Lyn
|
|38 Lyn
|
|iota Cnc A / 38 Lyn
|
|38 Lyn
|
|38 Lyn
|
|
|-
|-
|13rd/2th
|
|
|Hip 44700
|
|Hip 44700
|
|46 Cnc / Hip 44700
|
|Hip 44700
|
|Hip 44700
|
|
|-
|-
|14nd/1th
|
|
|10 UMa
|
|10 UMa
|
|4 LMi / 10 UMa
|
|10 UMa
|
|10 UMa
|
|
|}
|}



The numbering of stars has undergone changes. The numbering system popular today is developed by missionaries in the Qing Dynasty, starting from the northernmost star (10 UMa) of the Xuanyuan constellation for coding, which is contrary to the traditional Chinese practice, which should be counted northwards fron the determinative star (from 1 to 14, while the rest 3 stars at the southernmost were already named).
The numbering of stars has undergone changes. The numbering system popular today is developed by missionaries in the Qing Dynasty, starting from the northernmost star (10 UMa) of the Xuanyuan constellation for coding, which is contrary to the traditional Chinese practice, which should be counted northwards fron the determinative star (from 1 to 14, while the rest 3 stars at the southernmost were already named).
Line 181: Line 181:
Europeans in the IAU WGSN proposed in 2023/4 to use the name "Xuanyuan" for any star in this area, for instance, apply it to the star "alf Lyn" in the IAU-Catalog of Star Names (CSN).
Europeans in the IAU WGSN proposed in 2023/4 to use the name "Xuanyuan" for any star in this area, for instance, apply it to the star "alf Lyn" in the IAU-Catalog of Star Names (CSN).


The Chinese members of IAU WGSN considered "Xuanyuan" too important in Chinese Culture and refused to apply this name to any other than the determinative star. Hence, the only proper star for this name would be alpha Leonis which is already named "Regulus". Therefore, the IAU WGSN decided to not use "Xuanyuan" as a name of any stars.
The Chinese members of IAU WGSN considered "Xuanyuan" too important in Chinese Culture and refused to apply this name to any other than the determinative star. Hence, the only proper star for this name would be alpha Leonis which is already named "Regulus". Therefore, the IAU WGSN decided to not use "Xuanyuan" as a name of any stars. Hitoshi Yamaoka summarizes that this is the same case as Vega/Orihime. Such name should not used for any other star.
== References ==

[[References (Chinese)]]
[[Category:East Asian]] [[Category:Constellation]] [[Category:Chinese]]
[[Category:East Asian]] [[Category:Constellation]] [[Category:Chinese]]
<references />

Latest revision as of 18:24, 2 August 2024

Xuanyuan highlighted on the Suzhou star chart
Xuanyuan highlighted on the Suzhou star chart

Xuanyuan is the name of the Yellow Emperor. In Chinese astrology, it is a constellation/ asterism symbolizes the body of a yellow dragon. It consists of 17 stars in the area of Leo and Lynx.

Etymology & History of the term

The Yellow Emperor is a legendary figure in China. It is unknown whether or not the "persona" goes back to a real ruler of the country in the 3rd millennium or is completely invented. In the 20th century, this figure was made a symbol for the creator of the state of China and bringer of civilization.

In astrology, it mainly represents the concubines of the Yellow Emperor's harem. Based on the brightness and position of these stars, ancient astrologers named them after different ranks of concubines, mong which the most important is the Nüzhu, representing the emperor's primary wife (the queen), alf Leo. In terms of form, this star also represents the head of the Yellow Dragon, while the stars on the left and right represent its horns (rho, omicron).

Ian Ridpath's webpage on Leo has more information.

Historical Maps

As one of the oldest Chinese constellations, Xuanyuan is depicted on many historical star charts from China.

Lost ones

A weishu book from the western Han Dynasty (1st century BCE), titled Xiao Jing · Yuan Shen Qi (孝经·援神契), mentions a kind of Xuanyuan constellation with only 12 stars, compared to the current one with 17 stars. It is possible because the current Xuanyuan constellation includes several very faint stars. Since star maps from that time no longer exist, we cannot determine the specific configuration of these twelve stars. However, according to records, we know that it at least included the prominent/determinative star Nüzhu(Queen, alf Leo), Furen (higher concubine, eta Leo) and Yunü (lower concubine, 31 Leo).[1] This early variant of Xuanyuan should be consistent with the 17-star form regarding the stars in the southern region.

The Location of Nüshi in Xuanyuan

The Huangdi (Yellow emperor)'s Divination is a book that possibly originated during the Han Dynasty. It records a kind of Xuanyuan constellation with also 17 stars, but in its account, Xuanyuan consists of another small star called Nüshi (Female historian, pi Leo) at the south of the Yunü star (called "Huangzi (a prince)" by this book) with a distance of 2 degrees.

Identification of stars

Star Names or Orders(Traditional/Qing) Rufus and Tien

Suzhou map[2]

Ho PENG YOKE[3] Yi Shitong[4] Pan Nai[5]

based on Xinyixiangfayao Star Map

SUN X. & J. Kistemaker[6]

Han Dynasty

Boshun Yang[7]
Nüzhu (determinative star,1st/14th) alf Leo alf Leo alf Leo alf Leo alf Leo alf Leo
Yunü (御女)/17th pi/31 Leo pi/31 Leo 31 Leo 31 Leo 31 Leo 31 Leo
Shaomin/16th rho Leo rho Leo rho Leo rho Leo rho Leo rho Leo
Taimin/15th omicron Leo omicron Leo omicron Leo omicron Leo omicron Leo omicron Leo
2nd/13th alf Lyn eta Leo eta Leo eta Leo eta Leo
3rd/12th gamma Leo gamma Leo gamma Leo gamma Leo gamma Leo
4nd/11th zeta Leo zeta Leo zeta Leo zeta Leo zeta Leo
5rd/10th mu Leo mu Leo mu Leo mu Leo mu Leo
6nd/9th epsilon Leo epsilon Leo epsilon Leo epsilon Leo epsilon Leo
7rd/8th lambda leo lambda leo lambda leo lambda leo lambda leo
8nd/7th kappa leo kappa leo kappa leo kappa leo kappa leo
9rd/6th f Leo f Leo 75 Cnc / f Leo f Leo f Leo
10nd/5th DR Leo Hip 47168 nu Cnc / Hip 47168 DR Leo Hip 47168
11rd/4th alf Lyn alf Lyn rho2 Cnc / alf Lyn alf Lyn alf Lyn
12nd/3th 38 Lyn 38 Lyn iota Cnc A / 38 Lyn 38 Lyn 38 Lyn
13rd/2th Hip 44700 Hip 44700 46 Cnc / Hip 44700 Hip 44700 Hip 44700
14nd/1th 10 UMa 10 UMa 4 LMi / 10 UMa 10 UMa 10 UMa

The numbering of stars has undergone changes. The numbering system popular today is developed by missionaries in the Qing Dynasty, starting from the northernmost star (10 UMa) of the Xuanyuan constellation for coding, which is contrary to the traditional Chinese practice, which should be counted northwards fron the determinative star (from 1 to 14, while the rest 3 stars at the southernmost were already named).

Preserved Images

Star Name Discussion (IAU)

Europeans in the IAU WGSN proposed in 2023/4 to use the name "Xuanyuan" for any star in this area, for instance, apply it to the star "alf Lyn" in the IAU-Catalog of Star Names (CSN).

The Chinese members of IAU WGSN considered "Xuanyuan" too important in Chinese Culture and refused to apply this name to any other than the determinative star. Hence, the only proper star for this name would be alpha Leonis which is already named "Regulus". Therefore, the IAU WGSN decided to not use "Xuanyuan" as a name of any stars. Hitoshi Yamaoka summarizes that this is the same case as Vega/Orihime. Such name should not used for any other star.

References

References (Chinese)

  1. ↑ Yasui Kōzan 安居香山，Nakamura Shōhachi 中村璋八，Weishu jicheng 纬书集成. Hebei Renmin Chubanshe河北人民出版社，1994，p958.
  2. ↑ Rufus. W. C., Hsing-chin Tien. The Soochow Astronomical Chart. Ann Arbor: University of Michegan Press. 1945, Pp23-24.
  3. ↑ P.-Y. Ho, “Ancient And Mediaeval Observations of Comets and Novae in Chinese Sources,” Vistas in Astronomy, 5(1962), 127-225.
  4. ↑ Yi Shitong伊世同. Zhongxi Duizhao Hengxing Tubiao中西对照恒星图表1950. Beijing: Science Press.1981: 116-117.
  5. ↑ Pan Nai潘鼐. Zhongguo Hengxing Guance shi中国恒星观测史[M]. Shanghai: Xuelin Pree. 1989. p222.
  6. ↑ Sun Xiaochun. & Kistemaker J. The Chinese sky during the Han. Leiden: Brill. 1997, Pp241-6.
  7. ↑ B.-S. Yang杨伯顺, Zhongguo Chuantong Hengxing Guance Jingdu ji Xingguan Yanbian Yanjiu 中国传统恒星观测精度及星官演变研究 (A Research on the Accuracy of Chinese Traditional Star Observation and the Evolution of Constellations), PhD thesis, (Hefei: University of Science and Technology of China, 2023). 292.
Retrieved from "https://xing.fmi.uni-jena.de/mediawiki/index.php?title=Xuanyuan&oldid=2115"